categories

Jar-BeatRecord 音楽配信

archives

DJ HIDE アルバム全曲試聴& Interview(インタビュー)part,1

0
    JBRから発売しているDJ HIDE 2nd album"Buonfresco"全曲試聴出来るようになりました。
    以前他のサイトでUPしていた2nd発売時のインタビューも再UPしたので、
    試聴しがてら是非お読み下さい。


    shop http://jbr.shop-pro.jp/?pid=52857066
    iTune itunes.apple.com/jp/album/buon-fresco/id592330264

    =======================
    [HIDE int. Pt1]
    2004年リリースのアルバム「SCULPTOR」以来、実に実に8年ぶりのアルバムとなる
    今作「Buon Fresco」をリリースするDJ HIDE。その8年間にあった海外ツアー、
    新しい人・音楽との出逢い、色々な出来事が積み重なって、
    まったく新しいサウンドを今回届けることになったと言う。
    今作のサウンドの秘密、海外で鍛えられた経験、そして90年代から見つめてきた
    日本のクラブシーンの変化とこれからを、がっつり語っていただいた!

    A>まずはそのタイトル、イタリア語で“良い”そして“新鮮でクール”を意味するそうで、
    言葉通りにDJ HIDEの新鮮なサウンドに仕上がっている。
    そしてポップとも、絵画的とも言えるジャケットのアートワークがまた新鮮で素敵なのだ。

    H>かみさんにはポルトガルっぽいて言われたけど、俺はアジアかな、って。
    A>僕は中近東な感じだと思ってたけど。
    H>どこもかぶってないね(笑)

    A>今回このサウンドの方向性でいこうって決めたのは?

    H>前作と特に意識は変わってなくて、心持というか…でも生きてて色々あるなかで、
    突き詰める面白さよりも、受け入れていく面白さに気付いて、そこから四つ打ちとか、
    パーティーにいく要素があったのかな、って。パーティー、レイブとか。
    アブストラクト・パーティーじゃなくて、もう本当のパーティーね。
    その面白さに気付いた部分を出したのが今作なのかも。

    A>女の子が踊りたくなる感じ?

    H>そうそう(笑)もっと色んな人に聴いてもらいたいし。
    あとは周りから教えられたことへの感謝かな。いい音楽、いい人に出会えたから。
    もともとバンドもやってたから、生音も好きだし。

    A>もともと日本語のラップ・トラックもやってたよね?

    H>東京鉄コン筋クリートジャングル、とか、RINO LATINA 兇箸、YOU君とか、
    始めはラップトラックが多かったですね。

    A>それがインストに移行するよね。なんで?

    H>なんでですかね?笑 流れもあるし、自分の性格もあるし、
    あとは単に面白かったのかもしれない。シーンに活気があって。
    DJShadowとか、DJ VADIMとかいて、アブストラクトヒップホップとか、
    トリップヒップヒップとか色んな呼ばれ方をしてたけど。
    皆はまったんじゃないですかね?ヒップホップだけど、ちょっと違う方向に行きたい人とか。
    でももともと曲作りが好きで、それをヒップホップで表現するにはどうしたら?
    ていう所をKRUSHさんから学んだのかもしれない。
    KRUSHさんもそういうスタイルだったから。ノリはヒップホップで、でも、ラップ、
    声は入らずに音だけで表現するっていうのに憧れて。

    A>ラップに飽きた訳でなく?

    H>うん、ラップは今でも好きだし。でもそれとはまた別の世界ではまる要素があったんだよね。
    今では別に普通かもしれないけど。

    A>そういえば当時はなかったよね!

    H>そう。もう年ですね(笑)

    A>そして今回も、また全く違った仕上がりだけど?

    H>うん、でも、ヒップホップを聴いてきた自分のフィルターを通して
    今回のサウンドも生まれてる。これが答えじゃないし、途中経過ではあるんだけど、
    いったん落ち着いたところなのかな。「今はこんな感じなんだよね〜」って。
    +++++++++++++++++;

    It's been 8 years since DJ HIDE released his first album "SCULPTOR". With his brand-new release "Buon Fresco" in his hands, DJ HIDE tells us what has influenced his "super-fresh", as the title says, sounds this time around. He also takes us back to the 90s when he just started DJing in Tokyo, where the local hip-hop scene was witnessing its expansion and many changes. Plus the world tour with DJ KRUSH, and his thoughts on the current Japanese music scene.

    Starting with the artwork for the album cover, which could be poppy and arty at the same time. It is somewhat representative of his new sound.  



    My girlfriend says it's got certain Portugese-ness to it. But I feel it has an Asian touch.
    a:Thought it was more of... Middle Eastern?
    Very multifaceted artwork for sure!

    a:What made you want to go with this new sound?
    I don't think I particularly intended on it, my attitude towards music hasn't changed since the last release. Although, I think, having gone through little things in my life has changed me in a way that I came to enjoy more of accepting differences than strictly following my own rules. That led me into four-beats, and party sounds. I found myself enjoying party, ravey sounds, not "Abstract-party" but full-on "Party", you know? And I think I wanted to express that with this album.

    a:Music for girls to dance to?
    Yeah (laugh), I want more people to listen to my music.
    It also expresses my gratitude for people around me. I met many cool people, and cool music over the years. And playing in bands is a big part, too, I just love live music. So all of that put together influenced my new sound.

    a: You used to produce tracks with rappings on.
    Yes, I collaborated with RINO LATINA, YOU THE ROCK☆, and many more.
    a: And you moved onto instrumentals. Why?
    Why? I don't know... It may have been the natural development, or maybe it was just how I was ... But I think it was simply fun to experiment at that time. The scene was very vivrant with DJ Shadow and DJ Vadim in it.
    I think almost everyone went for it then, especially those who wanted to try something different with Hip-Hop. Anyway, DJ KRUSH was already doing it, creating Hip-Hop tunes without rapping on. And so he helped me getting on the same track too; how to produce music that I like in Hip-Hop.
    a: So it's not like you got bored of rap music?
    No. I still like it, but instrumental Hip-Hop had another appeal to me. It's nothing special in these days though.
    a:True! But there wasn't anything like it back then.
    We are getting old! (laugh)

    a:And your new album sounds very different again!
    You're right. But it is still a reflection of me having been listening to Hip-Hop for all these years. Having said that, this is not the final goal of my music and I am still going to change. But at least this is something I can offer at this moment as a representation of who I am and what I'm into right now.



    The second part of interview reveals his experience of world tour with DJ KRUSH, which influenced his sound. Look out for it!


    インタビューasa 、訳 tomoko yoshizawa




    JUGEMテーマ:音楽
    JUGEMテーマ:地域/ローカル
    JUGEMテーマ:ビジネス
    JUGEMテーマ:アート・デザイン
    JUGEMテーマ:日記・一般
    JUGEMテーマ:ファッション